
Desktop Publishing Services
Eco Trans can assist you with any typesetting and desktop publishing you might require. Our highly skilled designers always work extremely closely with professional linguists, in order to address any idiosyncrasies and communicate your message in its correct cultural context. Your translated text will be set out as close as possible to the original document and can be delivered in almost any PC or Mac format.
Once your translation is complete, you might want to make the document look as good as it can. Perhaps you want to improve the layout, have a more elegant font or introduce a livelier colour scheme. You might even want to add graphics or change the graphics to freshen up your document or give it a more contemporary feel.
DTP-ing your document, especially in a language you don't understand, can be difficult and time consuming. What if the translation is in a right to left language? What if it takes up more space than the original text did?
Whatever it is, our new service can help and get it done quickly without blowing your budget.
Our DTP services can be used for the creation of the following: Magazines, Company newsletters, Brochures, Catalogs, Newspapers, User-manuals, Books, Pamphlets, Brochures, Annual reports, Flyers, etc.
We use Apple Macs and PCs and work with:
|
|
Eco
Trans is
a multi-award winning certified translation services provider accredited
by the Association of Translation Companies (Home Office
approved). Eco Trans is independently certified with
the new British Standard EN 15038. This is an industry-specific
standard which covers the unique challenges involved in delivering high
quality translation services. We are one of a very few translation companies
who are additionally independently certified with ISO 9001:2008 and
ISO 14001:2004. All our project managers are qualified
through the Association of Project Managers. How many other translation
companies can say that?


